1
00:00:31,420 --> 00:00:34,140
(تم النسخ بواسطة TurboScribe. انتقل إلى Unlimited لإزالة هذه الرسالة.) لقد تأخرت، ولديك مرضى ينتظرون

2
00:00:34,140 --> 00:00:34,940
الغرفتين الأولى والثانية.

3
00:00:34,940 --> 00:00:37,160
مارغريت، لقد مشيت لثانية واحدة فقط في

4
00:00:37,160 --> 00:00:37,400
باب.

5
00:00:37,560 --> 00:00:38,560
هل هو بخير معك إذا أنا

6
00:00:38,560 --> 00:00:40,300
خذ بضع لحظات لعنة لنفسي من قبل

7
00:00:40,300 --> 00:00:42,060
هل تغمرني بالجرحى السائرين؟

8
00:00:42,320 --> 00:00:43,300
هل هذا جيد معك؟

9
00:00:43,440 --> 00:00:44,060
شكرًا لك.

10
00:00:45,040 --> 00:00:46,980
أوه، دكتور بيكر، لديك هاتف

11
00:00:46,980 --> 00:00:48,580
دعوة، ولكن نسيت أن أسأل من هو

12
00:00:48,580 --> 00:00:48,900
كان.

13
00:00:49,160 --> 00:00:50,080
أوه، هذا مجرد عظيم.

14
00:00:50,240 --> 00:00:51,080
أوه، شكرا لك، ليندا.

15
00:00:51,240 --> 00:00:52,900
نعم، فريق دعم رائع.

16
00:00:53,360 --> 00:00:55,280
حسنًا، أبدأ يومي بمجاملة.

17
00:00:57,620 --> 00:00:58,340
أي خط؟

18
00:00:58,580 --> 00:01:00,100
الوامض.

19
00:01:00,200 --> 00:01:01,740
لست فقط فارغاً..

20
00:01:01,740 --> 00:01:03,220
أوه، بالتأكيد، الآن هو عليه.

21
00:01:05,200 --> 00:01:07,820
أوه، هل رأيت تلك النظرة في

22
00:01:07,820 --> 00:01:08,280
عينه؟

23
00:01:08,620 --> 00:01:10,240
أنا لا أنظر إليه مباشرة أبدًا.

24
00:01:11,580 --> 00:01:13,520
أوه، هذا صحيح، أنت لم تمر به

25
00:01:13,520 --> 00:01:13,880
من قبل.

26
00:01:14,540 --> 00:01:15,380
مررت بماذا؟

27
00:01:15,640 --> 00:01:18,600
حسنًا، كل أربع سنوات يفقدها.

28
00:01:19,120 --> 00:01:20,260
هل تقصد أكثر من الطبيعي؟

29
00:01:20,720 --> 00:01:22,000
كان يجب أن أرى هذا قادمًا.

30
00:01:22,100 --> 00:01:24,000
أعني أن كلا من زوجاته السابقات لديهن

31
00:01:24,000 --> 00:01:24,880
دعا في الآونة الأخيرة.

32
00:01:25,000 --> 00:01:26,520
لقد تلقى ضربة كبيرة على ضرائبه،

33
00:01:26,680 --> 00:01:29,180
ويعلم الرب آخر مرة كان فيها

34
00:01:29,180 --> 00:01:29,700
مع امرأة.

35
00:01:30,540 --> 00:01:32,700
حسنًا، لا يبدو أسوأ من المعتاد.

36
00:01:33,140 --> 00:01:34,200
الحمقى اللعنة!

37
00:01:38,220 --> 00:01:40,000
هناك اختلافات دقيقة.

38
00:01:47,360 --> 00:01:49,780
أتعلمين، مارغريت، أنت على حق، وقد فعل ذلك بيكر مؤخرًا

39
00:01:49,780 --> 00:01:51,040
كان الألم أكبر في المؤخرة من

40
00:01:51,040 --> 00:01:51,380
المعتاد.

41
00:01:51,760 --> 00:01:53,600
كم من الوقت يستمر هذا عادة؟

42
00:01:53,640 --> 00:01:55,260
عادة حتى يقتل شيئا.

43
00:01:55,700 --> 00:01:57,140
آخر مرة كانت آلة فحم الكوك.

44
00:01:57,400 --> 00:01:59,340
قال إنه كان يحدق به.

45
00:02:00,100 --> 00:02:01,660
أنا أعرف كيف يشعر ذلك.

46
00:02:04,700 --> 00:02:05,420
مهلا، ريج.

47
00:02:05,680 --> 00:02:06,880
مهلا، جيك، مهلا، هايدي.

48
00:02:07,060 --> 00:02:07,639
مهلا، ريجي.

49
00:02:07,900 --> 00:02:09,560
أوه، هايدي، هل حدث أن تركت أ

50
00:02:09,560 --> 00:02:11,020
زوج من النظارات الشمسية هنا في ذلك اليوم؟

51
00:02:11,200 --> 00:02:12,480
فعلت، شكرا لك.

52
00:02:12,860 --> 00:02:14,340
اللعنة، أعني...

53
00:02:15,060 --> 00:02:15,660
ها أنت ذا.

54
00:02:16,980 --> 00:02:18,860
لكنني أحذرك، اترك تلك السترة

55
00:02:18,860 --> 00:02:20,480
هنا، لن تراه مرة أخرى.

56
00:02:20,660 --> 00:02:21,320
شكرا على التحذير.

57
00:02:21,420 --> 00:02:22,360
على أية حال، يجب أن أذهب إلى العمل.

58
00:02:22,480 --> 00:02:23,120
أراك لاحقًا.

59
00:02:23,320 --> 00:02:23,640
تمام.

60
00:02:31,540 --> 00:02:32,600
انتظر دقيقة.

61
00:02:33,420 --> 00:02:34,220
يتمسك.

62
00:02:34,860 --> 00:02:36,020
تلك صديقتك؟

63
00:02:36,540 --> 00:02:37,340
صديقتك؟

64
00:02:37,880 --> 00:02:38,260
لك؟

65
00:02:38,380 --> 00:02:39,420
ما هي مشكلتك، بوب؟

66
00:02:39,560 --> 00:02:41,560
مشكلتي يا سيد التاريخ الأعمى هي أنه كذلك

67
00:02:41,560 --> 00:02:42,820
خطيئة أن مثل هذه المرأة الجميلة

68
00:02:42,820 --> 00:02:44,160
يضيع على الرجل الذي لا يستطيع حتى أن يرى

69
00:02:44,160 --> 00:02:44,320
لها.

70
00:02:45,280 --> 00:02:47,080
ولكن لا يزال لدي حاسة اللمس.

71
00:02:47,120 --> 00:02:48,120
مهلا، التوقف عن فرك فيه.

72
00:02:49,520 --> 00:02:50,980
لماذا لا يحب بوب أي امرأة أبدًا

73
00:02:50,980 --> 00:02:51,180
ذلك؟

74
00:02:51,460 --> 00:02:52,660
هل تقصد غير قابلة للنفخ؟

75
00:02:53,220 --> 00:02:53,620
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا،

76
00:02:53,620 --> 00:02:53,720
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا،

77
00:02:53,720 --> 00:03:53,880
لا، لا، لا، لا، لا، لأنه

78
00:03:53,880 --> 00:03:55,860
أنا لا أدفع ثمن القهوة أبداً

79
00:03:55,860 --> 00:03:56,200
حصلت.

80
00:03:58,800 --> 00:04:00,540
أنت تعلم أن هناك هذا الموقع حيث يمكنك أن تقول

81
00:04:00,540 --> 00:04:01,980
لهم كم من المال لديك، وهم

82
00:04:01,980 --> 00:04:03,180
يربطك برحلات رائعة.

83
00:04:03,300 --> 00:04:04,660
لكنها أشياء اللحظة الأخيرة لذلك لديك

84
00:04:04,660 --> 00:04:05,500
للذهاب على الفور.

85
00:04:05,600 --> 00:04:07,680
إذا وجدت لي إجازة جيدة ل

86
00:04:07,680 --> 00:04:09,440
300 دولار، سأكون سعيدًا بالذهاب.

87
00:04:09,820 --> 00:04:10,540
سيكون ذلك سهلاً.

88
00:04:10,600 --> 00:04:11,580
لديهم كل شيء.

89
00:04:12,020 --> 00:04:14,440
رحلات الجولف، ورحلات الصيد، يمكنك حتى الذهاب إليها

90
00:04:14,440 --> 00:04:14,780
التزلج.

91
00:04:15,140 --> 00:04:15,620
نعم نعم.

92
00:04:15,660 --> 00:04:17,180
يمكنني أن ألتف حول شجرة، وأحصل عليها

93
00:04:17,180 --> 00:04:18,700
ارتجاج في المخ، كن خارج المكتب لمدة

94
00:04:18,700 --> 00:04:19,260
أشهر.

95
00:04:20,320 --> 00:04:21,640
ماذا عن رحلة التزلج؟

96
00:04:22,060 --> 00:04:23,420
نعم، فكرة جيدة.

97
00:04:30,480 --> 00:04:31,340
يا ريجي.

98
00:04:31,560 --> 00:04:32,040
جيك هنا.

99
00:04:32,360 --> 00:04:33,280
نحن ذاهبون لتناول العشاء.

100
00:04:33,660 --> 00:04:35,000
أوه، نعم، سأكون خارج الحق.

101
00:04:35,380 --> 00:04:35,820
قهوة؟

102
00:04:36,460 --> 00:04:37,240
نعم شكرا لك.

103
00:04:39,960 --> 00:04:42,520
إنه أمر مضحك، لا أستطيع أن أتذكر أنني رأيتك على الإطلاق

104
00:04:42,520 --> 00:04:43,060
عارضة جدا.

105
00:04:43,780 --> 00:04:45,380
أعني، الأمر فقط أنك كذلك دائمًا

106
00:04:45,380 --> 00:04:46,340
يرتدي، هذا كل شيء.

107
00:04:46,340 --> 00:04:48,080
نعم، عادة أنا.

108
00:04:48,340 --> 00:04:49,680
أعني أنني لا أقصد أن أبدو مغرورًا

109
00:04:49,680 --> 00:04:52,160
أو أي شيء، ولكن طوال حياتي، كل شخص

110
00:04:52,160 --> 00:04:55,060
لقد واعدت من أي وقت مضى وكنت مهووسًا بكيفية ذلك

111
00:04:55,060 --> 00:04:55,640
أنا أنظر.

112
00:04:56,360 --> 00:04:57,900
حسنًا، أنت تعرف كيف يبدو الأمر.

113
00:05:02,000 --> 00:05:03,200
نعم، انها السحب.

114
00:05:04,540 --> 00:05:06,200
ولكن مع جيك، ليس من الضروري أن أرتدي ملابسي

115
00:05:06,200 --> 00:05:07,320
للأعلى، إنه أمر رائع.

116
00:05:07,520 --> 00:05:08,620
أشعر بالحرية.

117
00:05:10,740 --> 00:05:11,680
مهلا، جيك.

118
00:05:11,820 --> 00:05:13,360
هايدي، واو، أنت هنا في وقت مبكر.

119
00:05:13,660 --> 00:05:14,100
نعم.

120
00:05:14,100 --> 00:05:16,000
معظم النساء يتأخرن، كما تعلمون، يأخذن

121
00:05:16,000 --> 00:05:17,560
الكثير من الوقت لتجميع أنفسهم معًا.

122
00:05:18,060 --> 00:05:18,780
ليس أنا.

123
00:05:20,520 --> 00:05:21,600
حسنا، ليلة سعيدة، ريج.

124
00:05:21,960 --> 00:05:22,600
نراكم غدا.

125
00:05:22,760 --> 00:05:23,260
استمتع.

126
00:05:24,140 --> 00:05:24,820
أوه، علينا أن نذهب.

127
00:05:24,900 --> 00:05:26,560
ذلك الرجل الصغير، إنه يحدق بي مرة أخرى.

128
00:05:30,160 --> 00:05:31,160
حسنًا، حسنًا إذن.

129
00:05:31,940 --> 00:05:32,600
سوف أراك.

130
00:05:35,020 --> 00:05:36,460
إنها ممتعة جدًا للتحدث معها.

131
00:05:37,480 --> 00:05:38,980
ولم تقل لك كلمة واحدة.

132
00:05:39,280 --> 00:05:40,000
لم يكن عليها أن تفعل ذلك.

133
00:05:40,180 --> 00:05:41,260
كانت هناك نظرة في عينيها.

134
00:05:44,620 --> 00:05:45,180
ماذا؟

135
00:05:46,840 --> 00:05:49,460
هل هذا خيالي أم لا

136
00:05:49,460 --> 00:05:51,240
على مقربة من الأرض كالمعتاد؟

137
00:05:53,920 --> 00:05:57,540
حسنًا، يجب أن تعلم أنني أرتدي ملابس تحسين الارتفاع

138
00:05:57,540 --> 00:05:58,180
الملحقات.

139
00:06:00,800 --> 00:06:02,060
كما تعلمون، أنا أرتدي المصاعد.

140
00:06:03,720 --> 00:06:04,280
المصاعد؟

141
00:06:04,480 --> 00:06:05,860
أنت ترتدي ركائز متينة.

142
00:06:10,300 --> 00:06:11,900
نعم، وهم يقتلونني، حسناً؟

143
00:06:13,180 --> 00:06:13,560
إله.

144
00:06:15,760 --> 00:06:16,360
هذا أفضل.

145
00:06:25,160 --> 00:06:27,320
حسنًا ، لقد كنت مجنونًا للموافقة على هذا.

146
00:06:27,380 --> 00:06:28,740
لا أريد أن أذهب في رحلة بحرية.

147
00:06:29,220 --> 00:06:29,960
إلى أين أنت ذاهب؟

148
00:06:30,360 --> 00:06:31,800
هيا، سيارة الأجرة تنتظر.

149
00:06:32,480 --> 00:06:33,660
مارغريت، رحلة بحرية؟

150
00:06:33,820 --> 00:06:35,040
أنا لا أحب حتى أن أكون في المصعد

151
00:06:35,040 --> 00:06:36,500
مع الغرباء لمدة سبع دقائق.

152
00:06:36,520 --> 00:06:37,580
ماذا سأفعل على متن القارب

153
00:06:37,580 --> 00:06:38,700
لمدة سبعة أيام؟

154
00:06:39,580 --> 00:06:41,100
ابق خارج المصعد.

155
00:06:42,660 --> 00:06:43,860
هيا يا جون.

156
00:06:44,000 --> 00:06:45,780
قامت ليندا بالكثير من الأبحاث قبلها

157
00:06:45,780 --> 00:06:46,400
حجزت هذه الرحلة.

158
00:06:46,600 --> 00:06:47,840
سيكون هناك الكثير من المرح.

159
00:06:48,080 --> 00:06:50,080
وإلى جانب ذلك، أنت ذاهب إلى هذا عظيم

160
00:06:50,080 --> 00:06:50,780
الأماكن.

161
00:06:51,380 --> 00:06:54,300
جامايكا، جمهورية الدومينيكان، بورتوريكو.

162
00:06:54,480 --> 00:06:55,620
هل كنت هناك في الآونة الأخيرة؟

163
00:06:55,760 --> 00:06:57,000
أنا بالفعل في تلك الرحلة البحرية.

164
00:06:59,340 --> 00:07:01,440
لا، لا أحتاج إلى إجازة.

165
00:07:01,540 --> 00:07:02,940
لقد مررت بيومين سيئين.

166
00:07:02,960 --> 00:07:03,960
لقد تجاوزت ذلك الآن.

167
00:07:04,340 --> 00:07:06,260
مهلا، أطلق ذلك البوق اللعين مرة أخرى.

168
00:07:06,320 --> 00:07:08,000
سأجبر على إطعام بقية الدهون

169
00:07:08,000 --> 00:07:09,440
كنت تغذية واحدة في وقت واحد.

170
00:07:17,080 --> 00:07:19,280
تعلمون، أنا فقط...

171
00:07:19,280 --> 00:07:20,100
مهلا، لا، انتظر.

172
00:07:20,320 --> 00:07:20,880
وداعا وداعا.

173
00:07:23,180 --> 00:07:23,660
لا...

174
00:07:23,660 --> 00:07:24,880
يا رب.

175
00:07:24,920 --> 00:07:26,160
اعتقدت أنه لن يغادر أبدا.

176
00:07:26,480 --> 00:07:28,080
الآن، ليندا، سأعود وأغلق

177
00:07:28,080 --> 00:07:29,000
غرف الامتحان.

178
00:07:29,080 --> 00:07:31,120
اتصل بسوزان في مكتب الدكتور كلاين

179
00:07:31,120 --> 00:07:33,800
وإعادة تأكيد جميع المواعيد المعاد جدولتها.

180
00:07:34,040 --> 00:07:34,740
لقد حصلت عليه.

181
00:07:35,120 --> 00:07:36,580
سوزان، أنا على ذلك.

182
00:07:38,740 --> 00:07:39,700
جولي، ليندا.

183
00:07:42,020 --> 00:07:43,400
نعم، سأخرج قريبا.

184
00:07:43,960 --> 00:07:45,280
اه، الدكتور الشر غادر للتو.

185
00:07:47,120 --> 00:07:49,240
كما تعلمون، يجب أن نذهب في تلك الرحلة البحرية.

186
00:07:49,560 --> 00:07:52,080
هناك وسائل الترفيه، وحفلات البلياردو، وليس هناك امرأة

187
00:07:52,080 --> 00:07:52,960
ليتم رؤيتها.

188
00:07:53,740 --> 00:07:55,040
سنقوم بعمل رائع هناك.

189
00:07:56,820 --> 00:07:58,700
نعم، يجب أن تشاهد الصور الموجودة على

190
00:07:58,700 --> 00:07:59,060
موقع الكتروني.

191
00:07:59,240 --> 00:08:01,760
هؤلاء الرجال يائسون للغاية، إنهم عالقون في الرقص

192
00:08:01,760 --> 00:08:02,580
مع بعضهم البعض.

193
00:08:10,800 --> 00:08:12,640
هذا هو أي نوع من الرحلات البحرية؟

194
00:08:20,600 --> 00:08:22,600
من فضلك قل لي أنك تقصد سعيد.

195
00:08:36,380 --> 00:08:37,179
مرحبًا ليندا.

196
00:08:37,620 --> 00:08:38,600
مرحبًا بعودتك.

197
00:08:39,340 --> 00:08:41,140
هل عاد الدكتور بيكر بعد؟

198
00:08:41,520 --> 00:08:43,300
لا، ليس بعد، لكن يجب أن يكون موجوداً

199
00:08:43,300 --> 00:08:43,840
في أي دقيقة.

200
00:08:44,060 --> 00:08:44,400
لماذا؟

201
00:08:45,180 --> 00:08:45,980
اه، لا يوجد سبب.

202
00:08:48,220 --> 00:08:49,740
كيف كان اسبوعك اجازة؟

203
00:08:49,840 --> 00:08:50,700
الأعمال المتعلقة بالألغام كانت رائعة.

204
00:08:51,360 --> 00:08:51,940
ماذا فعلت؟

205
00:08:52,240 --> 00:08:54,900
حسنًا، كان على لويس أن يعمل، لذا نمت

206
00:08:54,900 --> 00:08:57,780
في وقت متأخر، شاهدت المسلسلات، تناولت الآيس كريم.

207
00:08:58,460 --> 00:09:00,600
إلى حد كبير ما تفعله هنا كل يوم.

208
00:09:06,160 --> 00:09:07,580
ليندا، ما هو الخطأ؟

209
00:09:07,840 --> 00:09:08,240
لا شئ.

210
00:09:09,100 --> 00:09:10,520
حسنًا، ما الذي أنت قلق جدًا بشأنه؟

211
00:09:10,660 --> 00:09:13,400
اه، كما تعلمون، العالم، مكاني فيه

212
00:09:13,400 --> 00:09:15,580
ذلك، إلى متى سيكون لدي مكان في

213
00:09:15,580 --> 00:09:15,760
ذلك.

214
00:09:17,140 --> 00:09:18,160
هذا عظيم، ليندا.

215
00:09:18,220 --> 00:09:19,580
كما تعلمون، فإنه لا يضر أبدا للدخول

216
00:09:19,580 --> 00:09:20,820
لمس الجانب الروحي الخاص بك.

217
00:09:21,420 --> 00:09:23,180
في الواقع، لقد كنت أشرب الكثير.

218
00:09:27,360 --> 00:09:28,380
مرحبًا جون.

219
00:09:28,480 --> 00:09:29,400
مرحبًا بعودتك.

220
00:09:29,820 --> 00:09:30,580
كيف كانت الرحلة البحرية؟

221
00:09:31,240 --> 00:09:32,640
لقد كانت لطيفة للغاية.

222
00:09:36,300 --> 00:09:37,420
هل استمتعت؟

223
00:09:38,240 --> 00:09:39,400
نعم، كان لطيفا جدا.

224
00:09:41,280 --> 00:09:43,320
حسنا، هل لديك أي صور؟

225
00:09:44,260 --> 00:09:45,460
لا، لا توجد صور.

226
00:09:47,600 --> 00:09:49,880
أقسم أنك الشخص الوحيد الذي أعرفه

227
00:09:49,880 --> 00:09:51,820
من يذهب في إجازة، يعود، و

228
00:09:51,820 --> 00:09:53,400
ليس لديه ما يقوله عن ذلك.

229
00:09:54,180 --> 00:09:57,040
حسنًا، أعتقد أنه كان مميزًا جدًا.

230
00:09:58,760 --> 00:10:02,640
لم يكن لدي الوقت لمعالجة كل شيء.

231
00:10:04,260 --> 00:10:07,700
كما تعلمون، أنت سرية للغاية.

232
00:10:08,880 --> 00:10:11,020
هل كان لديك القليل من الرومانسية على متن السفينة؟

233
00:10:13,660 --> 00:10:14,100
ليندا!

234
00:10:14,660 --> 00:10:15,760
ليندا، هل أنت بخير؟

235
00:10:15,920 --> 00:10:16,980
نعم، بخير، نعم.

236
00:10:18,040 --> 00:10:19,760
كما تعلم يا جون، لدي شعور بذلك

237
00:10:19,760 --> 00:10:21,740
أنت تخفي شيئًا عني، لكن لا تفعل

238
00:10:21,740 --> 00:10:23,580
تقلق، سأخرجه منك في النهاية.

239
00:10:25,480 --> 00:10:27,020
سيدة هان، هل يمكنك الجلوس من فضلك؟

240
00:10:27,040 --> 00:10:27,620
من فضلك اتبعني.

241
00:10:27,700 --> 00:10:29,040
سأجعلك تجلس في الغرفة الأولى

242
00:10:39,130 --> 00:10:40,950
انا ذاهب لقتلك.

243
00:11:00,370 --> 00:11:01,030
تحياتي أيها الخاسرون.

244
00:11:03,130 --> 00:11:05,290
مهلا، من هذا الرجل الذي يجلس مع Vigiquest؟

245
00:11:06,470 --> 00:11:07,230
هذه هايدي.

246
00:11:07,390 --> 00:11:08,190
اخرج من هنا بحق الجحيم.

247
00:11:09,550 --> 00:11:11,750
أعتقد أنها تستغل جيك بسبب

248
00:11:11,750 --> 00:11:12,310
إنه أعمى.

249
00:11:12,550 --> 00:11:14,070
كما تعلمون، من خلال ترك مظهرها يذهب.

250
00:11:14,790 --> 00:11:15,230
رائع.

251
00:11:16,130 --> 00:11:17,730
وفجأة، لم يطلق بوب جلادي أي رصاصة واحدة

252
00:11:17,730 --> 00:11:17,850
لها.

253
00:11:19,830 --> 00:11:22,150
إلا إذا كان لديك مسدس به سهام مهدئة

254
00:11:22,150 --> 00:11:23,490
في ذلك، لم يكن لديك رصاصة واحدة

255
00:11:23,490 --> 00:11:23,610
لها.

256
00:11:25,210 --> 00:11:27,030
يجب أن أذهب يا (جايك)، حسنًا؟

257
00:11:27,490 --> 00:11:29,050
حسنًا، العشاء الليلة حوالي الساعة الثامنة؟

258
00:11:29,050 --> 00:11:30,570
نعم، يبدو رائعا.

259
00:11:30,570 --> 00:11:31,170
حسنا، وداعا.

260
00:11:31,290 --> 00:11:32,010
وداعا يا جميلة.

261
00:11:37,490 --> 00:11:39,150
حسنًا، انظر من عاد.

262
00:11:39,250 --> 00:11:39,650
يا.

263
00:11:40,370 --> 00:11:40,850
مرحبًا.

264
00:11:41,270 --> 00:11:41,590
مرحبًا.

265
00:11:43,330 --> 00:11:45,770
حسنًا، إذا لم يكن ملك الرحلات البحرية.

266
00:11:48,530 --> 00:11:50,130
فهل وجد الملك ملكة؟

267
00:11:54,870 --> 00:11:55,890
لماذا قلت ذلك؟

268
00:11:56,610 --> 00:11:57,370
أوه، أنا لا أعرف.

269
00:11:57,370 --> 00:11:59,150
لقد سمعت للتو أن تلك الرحلات البحرية كانت رائعة حقًا

270
00:11:59,150 --> 00:12:00,010
أماكن للقاء الناس.

271
00:12:00,010 --> 00:12:01,890
ماذا تقصد بتلك الرحلات البحرية؟

272
00:12:04,170 --> 00:12:05,370
هل كانت ليندا هنا؟

273
00:12:06,090 --> 00:12:08,050
لا، لقد كانت في إجازة لمدة أسبوع.

274
00:12:08,130 --> 00:12:08,350
لماذا؟

275
00:12:09,170 --> 00:12:09,910
أوه، لا يهم.

276
00:12:09,970 --> 00:12:11,410
دعنا فقط نسقطه، إذن.

277
00:12:12,010 --> 00:12:12,650
هل تعرف ماذا يا ريتش؟

278
00:12:12,790 --> 00:12:14,030
أراهن أنه التقى بشخص ما.

279
00:12:14,090 --> 00:12:14,390
تعال.

280
00:12:14,590 --> 00:12:16,010
طبيب واحد في رحلة بحرية؟

281
00:12:16,090 --> 00:12:17,130
نعم، سيكون غريبًا إذا لم يفعل

282
00:12:17,130 --> 00:12:17,550
تلتقي بشخص ما.

283
00:12:18,310 --> 00:12:19,110
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

284
00:12:19,310 --> 00:12:20,010
أتعلم؟

285
00:12:20,210 --> 00:12:21,010
لقد خمنت.

286
00:12:21,010 --> 00:12:21,630
لقد خمنت ذلك.

287
00:12:21,750 --> 00:12:23,850
لقد التقيت بشخص ما.

288
00:12:23,970 --> 00:12:26,430
أنا فقط لم أرغب في جلب النحس، أنت

289
00:12:26,430 --> 00:12:26,530
تعرف؟

290
00:12:26,530 --> 00:12:28,970
لذا، دعنا نقول فقط أن هذا الشخص هو

291
00:12:28,970 --> 00:12:32,690
خاص جدًا، وكان رومانسيًا جدًا، و

292
00:12:32,690 --> 00:12:34,210
آمل أن ينجح الأمر.

293
00:12:35,230 --> 00:12:37,350
دكتور بيكر، أنا آسف لأنني أرسلتك

294
00:12:37,350 --> 00:12:38,190
رحلة بحرية مثلي الجنس.

295
00:12:42,450 --> 00:12:45,330
لا أستطيع تحمل هذا التعذيب بعد الآن، لذا اقتل

296
00:12:45,330 --> 00:12:46,230
لي، لا تقتلني.

297
00:12:46,290 --> 00:12:47,610
الأمر متروك لك، لكنه كان

298
00:12:47,610 --> 00:12:48,550
خطأ صادق.

299
00:12:49,670 --> 00:12:50,150
قف.

300
00:12:50,750 --> 00:12:51,230
انتظر.

301
00:12:51,470 --> 00:12:52,030
نسخ احتياطي.

302
00:12:53,350 --> 00:12:55,370
ذهبت في رحلة بحرية مثلي الجنس؟

303
00:12:57,950 --> 00:12:59,690
لم يعرفوا بعد، أليس كذلك؟

304
00:12:59,870 --> 00:13:00,650
لا، لا، لم يفعلوا ذلك.

305
00:13:02,870 --> 00:13:03,810
أوه، جون.

306
00:13:04,690 --> 00:13:05,710
أوه، جون!

307
00:13:09,230 --> 00:13:13,330
إذن، هذا الشخص المميز الذي قابلته، ما هو؟

308
00:13:13,330 --> 00:13:13,570
الاسم؟

309
00:13:15,590 --> 00:13:17,110
مضحك جدا، مضحك جدا.

310
00:13:17,530 --> 00:13:18,270
أوه، بوب، انتظر.

311
00:13:18,310 --> 00:13:19,930
هذه الحياة كلها من هذا، شخص آخر

312
00:13:19,930 --> 00:13:21,070
موضوع السخرية.

313
00:13:21,930 --> 00:13:22,750
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

314
00:13:22,850 --> 00:13:23,990
الآن تعلمون جميعا.

315
00:13:24,170 --> 00:13:25,230
انها ليست مشكلة كبيرة.

316
00:13:25,490 --> 00:13:26,370
اه الحمد لله.

317
00:13:26,370 --> 00:13:27,030
لا، لا، لا.

318
00:13:27,110 --> 00:13:28,790
بالنسبة لك، إنها صفقة كبيرة جدًا.

319
00:13:29,870 --> 00:13:31,870
قلت اذهب في إجازة.

320
00:13:31,970 --> 00:13:33,450
كما تعلمون، سيكون الأمر مريحًا، كما قلت.

321
00:13:33,590 --> 00:13:35,470
لقد كان الأسبوع الأكثر هدوءًا في حياتي

322
00:13:35,470 --> 00:13:36,170
الحياة بأكملها.

323
00:13:39,610 --> 00:13:41,570
في أي نقطة أدركت أنه كان

324
00:13:41,570 --> 00:13:42,350
رحلة بحرية مثلي الجنس؟

325
00:13:42,430 --> 00:13:43,150
أوه، أنا لا أعرف.

326
00:13:43,250 --> 00:13:44,950
في مكان ما بين YM وC.

327
00:13:48,370 --> 00:13:49,190
فماذا فعلت؟

328
00:13:49,250 --> 00:13:50,250
الجلوس في المقصورة الخاصة بك طوال الأسبوع؟

329
00:13:50,470 --> 00:13:51,910
أوه، نعم، لا، كنت سأحب ذلك.

330
00:13:52,050 --> 00:13:55,230
لكن زميلي في المقصورة، براد ونيفين،

331
00:13:55,290 --> 00:13:56,110
لقد ضربوها حقًا.

332
00:13:59,290 --> 00:14:01,790
لكن في الليلة الأولى، عدت إلى منزلي

333
00:14:01,790 --> 00:14:04,730
قاعة المناسبات مبكرًا، ودعنا نقول فقط أنني لم أفعل ذلك أبدًا

334
00:14:04,730 --> 00:14:05,690
ارتكب هذا الخطأ مرة أخرى.

335
00:14:08,570 --> 00:14:10,850
لذلك لم تكن هناك نساء على الإطلاق

336
00:14:10,850 --> 00:14:11,170
سفينة؟

337
00:14:11,270 --> 00:14:12,850
أوه، اعتقدت أن هناك، ولكن كنت كذلك

338
00:14:12,850 --> 00:14:14,650
خطأ فظيع وعلني.

339
00:14:20,910 --> 00:14:24,310
دكتور بيكر، أعدك أنك يومًا ما ستنظر إلى الوراء

340
00:14:24,310 --> 00:14:25,530
على هذا وتضحك أيضا.

341
00:14:25,850 --> 00:14:26,170
ربما.

342
00:14:27,190 --> 00:14:27,670
ربما.

343
00:14:28,930 --> 00:14:32,530
قبل أن يأتي ذلك اليوم، سأقتل

344
00:14:32,530 --> 00:14:32,850
أنت.

345
00:14:34,770 --> 00:14:36,650
وبعد ذلك سأستخدم صلاحياتي

346
00:14:36,650 --> 00:14:38,490
كطبيب ليعيدك إليه

347
00:14:38,490 --> 00:14:38,810
الحياة.

348
00:14:39,890 --> 00:14:41,670
وبعد ذلك سأقتلك مرة أخرى.

349
00:15:02,240 --> 00:15:03,480
مرحبًا دكتور بيكر.

350
00:15:04,460 --> 00:15:05,300
مرحبا ليندا.

351
00:15:08,240 --> 00:15:10,300
هل من الممكن أن تعود إلى المخزن؟

352
00:15:10,300 --> 00:15:13,000
وتعيد لي علبة المحاقن؟

353
00:15:15,280 --> 00:15:17,160
كيف أعرف أن هذا ليس فخاً؟

354
00:15:18,800 --> 00:15:19,740
لم تكن.

355
00:15:26,790 --> 00:15:27,310
مرحبا دكتور بيكر.

356
00:15:27,310 --> 00:15:28,470
كم من الوقت سيستمر هذا؟

357
00:15:28,950 --> 00:15:30,890
لذلك ارتكبت ليندا خطأ.

358
00:15:31,190 --> 00:15:33,390
جون، لقد كنت تعذبها لعدة أيام.

359
00:15:33,830 --> 00:15:35,930
نعم، وحتى الآن، أكثر متعة من ذلك بكثير

360
00:15:35,930 --> 00:15:36,530
إجازتي.

361
00:15:41,550 --> 00:15:43,630
ألا تعتقد أنك تحمل مجرد

362
00:15:43,630 --> 00:15:44,350
قليلا جدا؟

363
00:15:44,510 --> 00:15:46,250
أقسم أنك تتصرف هكذا

364
00:15:46,250 --> 00:15:46,750
رهاب المثلية.

365
00:15:46,810 --> 00:15:48,810
أوه، هيا، مارغريت، أنت تعرفينني.

366
00:15:48,970 --> 00:15:50,930
ليس لدي أي شيء ضد المثليين.

367
00:15:51,070 --> 00:15:52,950
كنت سأشعر بعدم الارتياح بنفس القدر

368
00:15:52,950 --> 00:15:54,650
قارب مليء بكبار السن أو الشباب

369
00:15:54,650 --> 00:15:57,690
الناس أو المولودين مرة أخرى أو عشاق موسيقى الريف.

370
00:15:59,370 --> 00:16:02,290
والحمد لله أنهم لم يكونوا من عشاق موسيقى الريف.

371
00:16:03,770 --> 00:16:06,490
ولكن ما هو الشيء السيئ للغاية في هذه الرحلة البحرية؟

372
00:16:06,610 --> 00:16:07,750
هل يجب علي أن أنسكبها من أجل

373
00:16:07,750 --> 00:16:07,850
أنت؟

374
00:16:07,910 --> 00:16:09,790
لقد كنت الرجل المستقيم الوحيد هناك.

375
00:16:09,910 --> 00:16:10,810
هل تعرف ما يشبه أن تكون

376
00:16:10,810 --> 00:16:11,350
أقلية؟

377
00:16:15,850 --> 00:16:17,690
أوه، هيا، أنت تعرف ما أتحدث

378
00:16:17,690 --> 00:16:17,890
حول.

379
00:16:17,910 --> 00:16:19,870
كنت أتطلع حقًا إلى الابتعاد.

380
00:16:20,270 --> 00:16:22,010
كما تعلمون، ونعم، كنت أتمنى ذلك

381
00:16:22,010 --> 00:16:22,670
يمكن أن يجتمع شخص ما.

382
00:16:22,670 --> 00:16:24,350
هذا بالتأكيد لن يحدث في هذا الشأن

383
00:16:24,350 --> 00:16:25,110
رحلة بحرية، أليس كذلك؟

384
00:16:25,630 --> 00:16:27,110
إذن الناس لم يكونوا لطيفين معك؟

385
00:16:28,730 --> 00:16:29,250
لا.

386
00:16:30,530 --> 00:16:32,130
كان الجميع لطيفين حقًا.

387
00:16:32,710 --> 00:16:34,530
إذن لم يكن الأمر بائسًا تمامًا؟

388
00:16:35,990 --> 00:16:36,910
أوه، لا أعتقد ذلك.

389
00:16:37,010 --> 00:16:38,010
أعني، أنا...

390
00:16:38,010 --> 00:16:39,590
كما تعلمون، حصلت على بعض الشمس وأنا

391
00:16:39,590 --> 00:16:41,070
اشتعلت مع قراءتي.

392
00:16:41,450 --> 00:16:42,570
ماذا عن الطعام؟

393
00:16:42,910 --> 00:16:45,470
أوه، مارغريت، الطعام كان رائعا.

394
00:16:45,950 --> 00:16:47,150
ماذا عن الترفيه؟

395
00:16:47,270 --> 00:16:47,790
خلاب.

396
00:16:47,950 --> 00:16:48,670
كان...

397
00:16:51,590 --> 00:16:51,950
رائع؟

398
00:16:51,950 --> 00:16:52,310
خلاب؟

399
00:16:52,410 --> 00:16:53,250
أعني، استمع لي.

400
00:16:53,810 --> 00:16:54,590
استمع لي.

401
00:16:56,570 --> 00:16:58,790
أقسم، إذا ذهب أي شخص آخر على هذا

402
00:16:58,790 --> 00:17:00,250
رحلة بحرية، كانوا سيعودون مع

403
00:17:00,250 --> 00:17:00,890
قصة مضحكة.

404
00:17:00,990 --> 00:17:01,970
أوه، ولكن ليس أنت.

405
00:17:02,150 --> 00:17:03,530
تعامله كما تعامل نفسك

406
00:17:03,530 --> 00:17:04,069
الحياة كلها.

407
00:17:04,250 --> 00:17:06,150
ابحث عن السلبي تجده

408
00:17:06,170 --> 00:17:07,670
وبعد ذلك تصبح مهووسًا بهذا الأمر.

409
00:17:08,210 --> 00:17:10,650
جون، ليندا ارتكبت خطأ.

410
00:17:11,170 --> 00:17:11,849
استمر.

411
00:17:12,650 --> 00:17:13,650
الآن، ماذا يفترض بي أن أفعل؟

412
00:17:13,730 --> 00:17:15,810
مثل، كما تعلمون، ابحث عن الفكاهة في كل شيء

413
00:17:15,810 --> 00:17:16,190
من هذا؟

414
00:17:16,730 --> 00:17:17,210
ولم لا؟

415
00:17:17,690 --> 00:17:19,230
الجميع لقد قلت.

416
00:17:30,890 --> 00:17:31,890
تحياتي فراي بيبي.

417
00:17:32,230 --> 00:17:32,790
عودة بوب.

418
00:17:34,090 --> 00:17:35,350
نعم، عد إلى طولك القديم.

419
00:17:37,170 --> 00:17:39,110
مهلا، برايل ميكس، لماذا أنيق جدا؟

420
00:17:40,190 --> 00:17:41,710
أحب أن أبدو بمظهر جيد عندما أذهب

421
00:17:41,710 --> 00:17:42,310
خارج مع هايدي.

422
00:17:42,550 --> 00:17:44,050
كما تعلمون، خاصة وأنني متأكد من ذلك متى

423
00:17:44,050 --> 00:17:46,030
نحن معًا، والجميع يحدق بنا.

424
00:17:46,030 --> 00:17:47,170
لا، إنهم يحدقون، حسنًا.

425
00:17:48,090 --> 00:17:49,030
حسنًا، ماذا من المفترض أن يعني ذلك؟

426
00:17:50,350 --> 00:17:52,490
اه، حسنًا يا جيك، لم أكن متأكدًا مما إذا كنت كذلك

427
00:17:52,490 --> 00:17:54,650
ينبغي أن أقول لك، ولكن نوعا ما هايدي كان

428
00:17:54,650 --> 00:17:55,770
خلع الملابس في الآونة الأخيرة.

429
00:17:55,970 --> 00:17:56,710
اه تقصد مثل عارضة؟

430
00:17:56,750 --> 00:17:57,490
إنها تعني مثل قلم الخنزير.

431
00:17:59,550 --> 00:18:02,850
بوب، أعتقد أنها تستخدم

432
00:18:02,850 --> 00:18:05,130
حقيقة أنك أعمى للسماح لنفسها بالرحيل.

433
00:18:05,950 --> 00:18:07,610
حسنا، شكرا جزيلا، ريجي.

434
00:18:08,570 --> 00:18:09,610
حسنا، هل هذا صحيح؟

435
00:18:10,050 --> 00:18:10,490
لا.

436
00:18:12,350 --> 00:18:13,010
قليلا.

437
00:18:13,010 --> 00:18:13,110
قليلا؟

438
00:18:15,430 --> 00:18:16,110
نوع من.

439
00:18:17,770 --> 00:18:18,170
نعم.

440
00:18:19,510 --> 00:18:20,210
حسنا، لماذا؟

441
00:18:20,910 --> 00:18:21,810
لا أعرف.

442
00:18:21,890 --> 00:18:23,250
انها مجرد أسهل بهذه الطريقة.

443
00:18:23,370 --> 00:18:25,170
أعني أنني يجب أن أرتدي ملابسي متى

444
00:18:25,170 --> 00:18:26,410
أذهب إلى المكتب أو عندما أكون

445
00:18:26,410 --> 00:18:27,990
نخرج مع العملاء، ولكن عندما نخرج،

446
00:18:28,030 --> 00:18:28,930
حسنا، ما يهم؟

447
00:18:29,470 --> 00:18:31,010
أوه، ألا تعتقد أنني مهم؟

448
00:18:31,310 --> 00:18:32,490
لا، لا، لا، لا، لا.

449
00:18:32,570 --> 00:18:33,550
لقد خرج ذلك بشكل خاطئ.

450
00:18:34,090 --> 00:18:36,330
ما قصدته أن أقول هو، ما هو

451
00:18:36,330 --> 00:18:36,630
نقطة؟

452
00:18:37,170 --> 00:18:38,710
أوه، حسنا، شكرا لتوضيح ذلك.

453
00:18:38,730 --> 00:18:39,890
أشعر بتحسن كبير الآن.

454
00:18:41,750 --> 00:18:43,590
جيك، اعتقدت حقا أنني يمكن أن أتجاوز

455
00:18:43,590 --> 00:18:44,850
الشيء المظهر معك.

456
00:18:44,930 --> 00:18:46,790
لقد تجاوزت أيضًا مسألة الصدق.

457
00:18:46,890 --> 00:18:47,610
لا، جيك، أنا...

458
00:18:47,610 --> 00:18:48,470
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

459
00:18:48,570 --> 00:18:50,190
انظر، يجب أن تهتم بالشكل الذي تبدو عليه

460
00:18:50,190 --> 00:18:51,890
عندما تخرج معي، حتى لو

461
00:18:51,890 --> 00:18:52,710
لا أستطيع رؤيتك.

462
00:18:53,330 --> 00:18:54,230
إذن ماذا تقول؟

463
00:18:55,750 --> 00:18:57,010
أنا أقول أنني لا أعتقد أن هذا سوف يحدث

464
00:18:57,010 --> 00:18:57,510
تمرن.

465
00:18:58,510 --> 00:18:59,110
وداعا، هايدي.

466
00:19:05,970 --> 00:19:07,030
كان هذا هو الحل الخاص بك؟

467
00:19:07,410 --> 00:19:08,370
لنقول وداعا؟

468
00:19:08,570 --> 00:19:09,850
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

469
00:19:09,870 --> 00:19:11,090
أخبرها أن تعود إلى المنزل، وتخلع خرطومها،

470
00:19:11,110 --> 00:19:11,830
وارتدى فستانها .

471
00:19:14,670 --> 00:19:16,470
هذا مثل الحصول على قطعة حلوى رائعة.

472
00:19:16,690 --> 00:19:17,870
إذن ماذا لو سقط على الأرض؟

473
00:19:18,050 --> 00:19:19,350
التقطه، وامسح الأوساخ،

474
00:19:19,410 --> 00:19:20,390
وأعدها إلى فمك.

475
00:19:25,490 --> 00:19:26,810
يا الفئران، القهوة، من فضلك.

476
00:19:26,830 --> 00:19:29,190
حسنًا، حسنًا، إذا لم يكن الدكتور سترينجلوف.

477
00:19:31,750 --> 00:19:32,810
نعم، بخير، بخير.

478
00:19:32,890 --> 00:19:33,850
خذ أفضل لقطة لديك.

479
00:19:33,930 --> 00:19:34,930
أوه، تلك لم تكن أفضل تسديداتي.

480
00:19:35,010 --> 00:19:35,770
لقد حصلت على الكثير.

481
00:19:37,450 --> 00:19:39,810
دكتور بيكر، أعلم أنك لا تزال غاضبًا

482
00:19:39,810 --> 00:19:42,190
لي، ولكن إذا كان ذلك يساعد، هنا حياتي

483
00:19:42,190 --> 00:19:43,230
التوفير 300 دولار.

484
00:19:44,510 --> 00:19:46,730
حسنًا، 260 دولارًا منها ملكي، و40 دولارًا أنا

485
00:19:46,730 --> 00:19:48,210
أخذت من صندوق النقد في العمل.

486
00:19:48,910 --> 00:19:51,050
فقط لا تغضب مني بعد الآن، من فضلك؟

487
00:19:52,810 --> 00:19:53,930
أوه، هنا، ليندا.

488
00:19:54,130 --> 00:19:54,990
كما تعلمون، احتفظ بالمال.

489
00:19:56,250 --> 00:19:58,430
في الواقع، أعد لي الـ40 دولارًا، لكن أنت

490
00:19:58,430 --> 00:19:59,090
يمكن أن تبقي الباقي.

491
00:20:01,130 --> 00:20:02,810
تعرفين أنا-أنا-أنا أعرفك...

492
00:20:04,770 --> 00:20:06,190
أنا أعلم أنك قصدت جيدًا.

493
00:20:07,150 --> 00:20:09,850
كما تعلمون، لقد فكرت في ذلك، و

494
00:20:09,850 --> 00:20:11,910
أدركت ذلك، كما تعلمون، ربما كنت كذلك

495
00:20:11,910 --> 00:20:14,770
التركيز على السلبية وما يمكن أن يكون

496
00:20:14,770 --> 00:20:16,050
كانت تجربة ممتعة.

497
00:20:16,770 --> 00:20:18,450
مارغريت طلبت منك أن تقول ذلك، أليس كذلك؟

498
00:20:18,490 --> 00:20:19,110
اصمت، هل ستفعل؟

499
00:20:20,150 --> 00:20:22,030
انظر، لا يهمني كيف حدث ذلك.

500
00:20:22,230 --> 00:20:23,510
شكرا لك دكتور بيكر.

501
00:20:23,610 --> 00:20:23,730
أوه، لا.

502
00:20:23,730 --> 00:20:24,490
شكرًا لك.

503
00:20:24,570 --> 00:20:24,950
لا، لا تفعل ذلك.

504
00:20:25,470 --> 00:20:27,150
-أعني، اه...

505
00:20:27,150 --> 00:20:27,870
نعم، لا بأس.

506
00:20:27,970 --> 00:20:28,270
لا بأس.

507
00:20:30,170 --> 00:20:32,450
أوه، بالمناسبة، هناك رسالة ل

508
00:20:32,450 --> 00:20:33,230
أنت في المكتب.

509
00:20:33,490 --> 00:20:34,810
شخص ما يُدعى (ترينت) إتصل.

510
00:20:34,810 --> 00:20:36,310
قال إنه يعلم أنك لست مثليًا، لكن

511
00:20:36,310 --> 00:20:37,890
إذا أعطيته خمس دقائق فقط، فسيفعل

512
00:20:37,890 --> 00:20:39,030
متأكد من أنه يمكن أن يغير رأيك.

513
00:20:40,050 --> 00:20:41,290
قل له لا شكرا.

514
00:20:43,310 --> 00:20:44,130
خمس دقائق؟

515
00:20:45,510 --> 00:20:47,870
ماذا يمكن أن يفعل في خمس دقائق؟